Buffalo III edizione

Teatro di Roma, Macro e Terme di Diocleziano
presentano
Buffalo il corpo all’aperto
III edizione giugno 2022

a cura di Michele Di Stefano
una co-realizzazione Teatro di Roma - Teatro Nazionale, Azienda Speciale Palexpo con il contributo del Museo Nazionale Romano, in collaborazione con Istituto Svizzero e Accademia di Francia - Villa Medici

Pensare a Buffalo come un territorio è difficile perché la definizione dei suoi confini non è mai stata una priorità: piuttosto è diventato ora una specie di corridoio ecologico tra habitat diversi, una traiettoria tra il MACRO-Museo di Arte Contemporanea di Roma e le Terme di Diocleziano costruita da Teatro Di Roma, Azienda Speciale Palaexpo e Museo Nazionale Romano, con la complicità dell’Istituto Svizzero, Mattatoio|Prender-si cura, Short Theatre e di Villa Medici-Accademia di Francia, il cui programma di performance dei borsisti per la prima volta viene inserito nel nostro calendario.
Ma chi trasforma la qualità dell’aria è innanzitutto l’artista.
Al MACRO il duo Calderoni/Caleo espone il potenziale utopico e concreto di fratellanze senza norma. Sorour Darabi risponde con un solo al suo personale adattamento alla lingua francese. Eszter Salamon esplora la relazione madre/figlia in una coabitazione e riconfigurazione dei corpi. Kinkaleri dichiara la centralità del corpo nella riflessione contemporanea.Con un’inedita azione site specific Silvia Rampelli/Habillé d'eau questiona l'emergere concreto della Figura. Il Collettivo C.G.J torna a Buffalo con un ‘circuito’ coreografico (piuttosto un cortocircuito). Sara Sguotti e Steve Pepe incrociano i rispettivi aplomb per un concerto di danza dedicato ad un altrove vicinissimo (l’intimità?). E Fabrice Mazliah, già collaboratore della Forsythe Company, presenta per la prima volta in Italia il primo di una intensa serie di duetti tra un corpo umano ed uno non umano. In visione le opere video di Salvatore Insana e Silvia Cignoli, Dewey Dell e Cindy Van Acker.

A Villa Medici, Guy Régis Jr orchestra una piece concerto su dittatura e conflitto, mentre Emily Mast e Julie Pellegrin interrogano il subconscio in un rituale danzato tra tantra ed ipnosi.
Alle Terme di Diocleziano, due assoli di Cindy Van Acker sottendono l’idea che il movimento pre-esista al corpo. Industria Indipendente si relaziona direttamente alle vestigia dell’antichità per farne trasudare luoghi inediti. Corpo mitologico e corpo umano è la cifra bifronte di Dewey Dell, qui con un progetto sull’estasi; nuova creazione anche per Muta Imago, che hanno scelto di dedicarsi allo spazio del Frigidarium. E Ulisse Schiavo, a cui affidare il desiderio di sciogliere tutte le prossimità tra le arti performative nel canto.

info e orari
Biglietto giornaliero
19.00 – 22.00 (unico ingresso)
Intero € 15,00 – ridotto € 10,00
per il MACRO
19.00 – 22.00 oppure 20.00 – 23.00 (i due ingressi sono equivalenti, prevedono cioè le stesse performance con uno slittamento d’orario della prima performance, che nel secondo caso verrà replicata alla fine.)
Lo spazio sarà aperto dalle ore 12.00 con ingresso gratuito
Le proiezioni sono ad ingresso libero entro le ore 19.00
Il talk è a ingresso libero fino a esaurimento posti

MACRO – Museo di Arte Contemporanea di Roma

venerdì 10 giugno

19.00 e 22.00  Sezione Palestra
THE PRESENT IS NOT ENOUGH
Silvia Calderoni / Ilenia Caleo – 45’

20.00  Tetto Auditorium
FARCI.E
Sorour Darabi – 40’

20.40  Galleria Vetrata
MONUMENT 0.7: M/OTHERS
Eszter Salamon - 70’

Video

12.00 loop video Auditorium
ALLEGORY OF EARTH AND WATER
Salvatore Insana / Silvia Cignoli - 20'

THEY RISE AND THEY FALL
Dewey Dell – 5’

CINDY VAN ACKER, GÉOMÉTRIQUEMENT NÔTRE 
Stéphane Bouquet – 30’

sabato 11 giugno

19.00 e 22.30  Sezione Studio Bibliografico
CHAMBER MUSIC
Silvia Rampelli / Habillé d’Eau – 30’

19.30  Galleria Vetrata
THE MANUFACTURED SERIES: DUET# 1 - A DISEMBODIED VOICE
Fabrice Mazliah – 50’

20.30  Terrazzo
DEDICA LONTANA
Sara Sguotti / Steve Pepe - 30’

21.00  Foyer
FUEGO
CGJ Collettivo Giulio e Jari - 30’

21.30  Tetto Auditorium
HellO°
Kinkaleri - 40’

Video

12.00 loop video Auditorium
ALLEGORY OF EARTH AND WATER
Salvatore Insana/Silvia Cignoli - 20'

THEY RISE AND THEY FALL
Dewey Dell – 5’

CINDY VAN ACKER, GÉOMÉTRIQUEMENT NÔTRE
Stéphane Bouquet – 30’

Talk

17.30   Auditorium - ingresso libero
Conferenza NON-PERFORMANCE AS METHODOLOGY
Emily Mast in conversazione con Julie Pellegrin
 

ACCADEMIA DI FRANCIA - VILLA MEDICI
Nell’ambito della mostra dei borsisti

martedì 14 giugno

19.00 e 20.30 - ingresso libero
QUEL DERNIER GRAND CONFLIT POUR SATISFAIRE LA HAINE ENTRE LES HUMAINS
Guy Régis Jr. - 15'

20.00 - ingresso libero
IFIF
Emily Mast, invitata da Julie Pellegrin - 60'

MUSEO NAZIONALE ROMANO
TERME DI DIOCLEZIANO

venerdì 17 giugno

Dalle 19.00 alle 22.00  Aula X
TALKING BODIES II_CONOSCI TE STESSA
Industria Indipendente

19.30 Aula XI
I’LL DO, I’LL DO, I’LL DO
Dewey Dell – 25’

20.00 Aula IX
PRECIOUS SILVER GRACE
Ulisse Schiavo – 30’

20.30 Aula VIII
SHADOWPIECES
Cindy Van Acker – 30'

21.00 Natatio e Aula VIII
LE MOI EST UNE ILLUSION
Muta Imago – 40’