Quando il freddo scotterà

poesia di Mario Benedetti e Ida Vilariño

drammaturgia e regia Fulvio Ianneo

con Pepe Vázquez, Verónica Caissiols Torcello. María Clara Vázquez, Emilio Pigot

Produzione compagnia Dramophone di Bologna e compagnia uruguayana Pepe Vázquez.
Con il patrocinio dell’Ambasciata dell’Uruguay in Roma, del Consolato dell’Uruguay in Milano, del Ministero degli Esteri, del Ministero della Cultura e del Ministero del Turismo dell’Uruguay e dell’Istituto Italiano di Cultura di MontevideoI
in collaborazione con le Edizioni Rayuela di Milano, l’Associazione Nuovi Orizzonti Latini di Roma, l’IILA
e con il sostegno della Regione Emilia-Romagna

Quando il freddo scotterà racconta la poesia di due poeti, immaginata e commentata da 4 attori uruguayani che, giocando liberamente sulla storia in forma di diario de La tregua di Mario Benedetti, inventano un amore tra due persone, impiegate in uno stesso luogo di lavoro, che, seppur diverse, iniziano ad amarsi senza dichiararsi l’uno all’altro. Quell’amore, in realtà, li rivela a se stessi attraverso la poesia e li restituisce pienamente alla vita.