Il Purgatorio

In occasione del Giubileo della Misericordia 2015

Roberto Gandini e la Piccola Compagnia del Piero Gabrielli

portano in scena da giovedì 15 a domenica 18 ottobre al Teatro India 

IL PURGATORIO

tratto dalla Divina Commedia di Dante Alighieri

adattamento Attilio Marangon

regia Roberto Gandini

con gli interpreti della Piccola Compagnia del Piero Gabrielli

Il progetto è promosso e sostenuto da Roma Capitale-

Assessorato alle Politiche Sociali, Salute, Casa ed Emergenza Abitativa,

Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio e Teatro di Roma

Produzione Teatro di Roma

Giovedì 15 ottobre (ore 21) sul palcoscenico del Teatro India saliranno i giovani attori con e senza disabilità della Piccola Compagnia del Piero Gabrielli per portare in scena un atipico Purgatorio, una sorta di “parafrasi naif” che attraverserà i versi di Dante con spirito giocoso e vivace.

Quasi un “bignami poetico” per questo allestimento che la regia di Roberto Gandini propone declinando la lirica drammaticità del sommo poeta con le atmosfere ludiche, felici e allegre, che il gruppo di ragazzi trasferisce nelle scene corali attraverso esuberanti creazioni mimiche e coreografiche. Camminate e attraversamenti tra le terzine della Cantica in cui Dante ritrova gli amici e gli artisti della vita terrena, che l’adattamento di Attilio Marangon e le musiche di Roberto Gori trasformano in un poetico percorso per spettatori-pellegrini. Un viaggio che il Piero Gabrielli intraprese già in occasione della Notte Bianca del 2007, quando portò in scena un’altra particolare versione del Purgatorio di Dante: «quello spettacolo ci è rimasto nel cuore –racconta il regista Roberto Gandini – e la concomitanza del 750° anniversario della nascita di Dante con il Giubileo della Misericordia indetto da Papa Francesco, ci ha dato lo spunto, quest’anno, per rimettere in scena e rinnovare quel nostro Purgatorio».

Con la Piccola Compagnia del Piero Gabrielli, lo spettacolo diventa un itinerario fisico e spirituale attraverso luoghi, spazi e voci differenti della nostra esistenza, proprio perché il Purgatorio è un luogo di passaggio, come la vita, dove espiare i peccati commessi. Ad accompagnarci in questo cammino saranno i 14 giovani attori con e senza disabilità, scritturati dal Teatro di Roma alla fine di un laboratorio durato circa 40 giorni, che affolleranno il palcoscenico con alcuni oggetti di uso comune, come carrelli del supermercato, valigie, biciclette, a rievocare i vizi del nostro tempo. «In questa nuova messinscena, pur mantenendo lo spirito di allora, ci siamo avvicinati all’endecasillabo dantesco con meno timore – continua Gandini – Nella prima edizione, infatti, il verso era stato escluso a priori dato che alcuni dei nostri giovani attori avevano difficoltà di dizione. Ora, invece, come sfida ai nostri limiti, abbiamo inserito alcune terzine scelte fra quelle più comprensibili ad un primo ascolto».

Lo spettacolo – una produzione del Teatro di Roma, in replica il 16 e 17 ottobre (ore 10.30), il 18 ottobre (ore 16), con recita speciale al Teatro Argentina il 4 gennaio 2016 – si inserisce all’interno del progetto di Stagione Teatri di Comunità. L’articolato programma di spettacoli e attività che accoglie e sostiene esperienze di teatro sociale come la rassegna di Rodolfo Di Giammarco Garofano Verde; il lavoro dei detenuti-attori della Compagnia di Rebibbia; gli attori del Teatro Patologico; oltre al progetto triennale di intervento multidisciplinare del Teatro di Roma sulle periferie con Roma - Gli anelli di saturno condotto da Daria Deflorian e Antonio Tagliarini che ha come fulcro l’area urbana intorno al Teatro India.

Attraverso il Laboratorio Piero Gabrielli il Teatro di Roma vuole contribuire alla realizzazione di una comunità accogliente e inclusiva in cui le differenze possano convivere e diventare una ricchezza. Un modello di integrazione e formazione rivolto a ragazzi con e senza disabilità, con l’obiettivo di creare uno spazio nel quale chiunque possa realizzare esperienze di crescita individuale e culturale. Dal 1994 ad oggi, il progetto è riuscito a mettere insieme 21 laboratori pilota, 233 laboratori decentrati, 328 incontri di diffusione, 168 spettacoli, 478 repliche in teatri e scuole, 51 video, coinvolgendo un totale di 160.179 spettatori, 18.349 ragazzi, 3029 docenti, 543 scuole, 632 teatranti. Una nuova prospettiva nel campo della ricerca teatrale con la disabilità, sperimentando le possibilità lavorative di ragazzi con e senza disabilità, che nel 2007 è confluita nella nascita della Piccola Compagnia Piero Gabrielli. Il progetto è promosso e sostenuto da Roma Capitale Assessorato alle Politiche Sociali, Salute, Casa ed Emergenza Abitativa, Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio e dal Teatro di Roma.

15 | 18 ottobre 2015 – Teatro India  

4 gennaio 2016 – Teatro Argentina

IL PURGATORIO

tratto dalla “Divina Commedia” di Dante Alighieri

adattamento di Attilio Marangon

regia Roberto Gandini

con gli interpreti della Piccola Compagnia del Piero Gabrielli

Jessica Bertagni, Fabrizio Lisi, Edoardo Lombardo, Chiara Mercuri,

Gabriele Ortenzi, Florin Pagnini,Gelsomina Pascucci, Fabio Piperno,

Emmanuel Rotunno, Simone Salucci, Emanuele Sgroi, Giulia Tetta, Livia Travia, Danilo Turnaturi

scena Paolo Ferrari

costumi Tiziano Juno

musica Roberto Gori

eseguite da Federico Zylka

coordinamento pedagogico Carla D’Antimi

coordinamento specialistico Maria Irene Sarti

assistente alla regia Luciano Pastori

direttore di scena Paolo Ferrari

coordinamento istituzionale Piero Gabrielli - Roma Capitale, Assessorato alle politiche sociali, salute casa ed emergenza abitativa Ester Sampaolo e Matteo Cesaretti Salvi - Ufficio scolastico regionale per il Lazio Michela Corsi - gruppo di lavoro Piero Gabrielli Carla D’Antimi, Anna Laura De Martino, Anna Leo, Elisa Marzia Vitaliano - Teatro di Roma/settore attività culturali

Produzione Teatro di Roma

INFO TEATRO INDIA

Lungotevere Vittorio Gassman (già Lungotevere dei Papareschi) - Roma 

Ufficio promozione Teatro di Roma: tel. 06.684.000.346 –  www.teatrodiroma.net

Orari spettacolo:

15 ottobre ore 21.00

16 e 17 ottobre ore 10.30

18 ottobre ore 16.00

Costo biglietti: € 5,00

Info Laboratorio Piero Gabrielli:

tel. 06 58333672 I e_mail: laboratoriogabrielli@teatrodiroma.net

Ufficio Stampa Teatro di Roma:

Amelia Realino  tel. 06.684.000.308 I 345.4465117 I e_ mail: ufficiostampa@teatrodiroma.net